Eskişehir'de Altan Gördüm, tiyatro severlerle buluştu.

-

Gözden kaçırmayın

Sivriler İnşaat ile Yapılan Sponsorluk Anlaşması Eskişehirspor'a Görünürlük Sağlayacak

Eskişehir'in Tepebaşı Belediyesi, Oyuncular Sendikası ve Tepebaşı Belediyesi Gençlik Tiyatrosu, Tiyatro Günleri kapsamında ünlü oyuncu Altan Gördüm'ün Eskişehirli tiyatro severlerle buluşmasını sağladı. Bu etkinlikler Tiyatro Günleri çerçevesinde beş farklı mekanda gerçekleştiriliyor. Altan Gördüm de bu kapsamda Eskişehirli izleyicilerle bir araya geldi. Tiyatroya olan ilgisini anlatan Gördüm, "Hayallerinizin peşinden gidin. Ancak gerçeklerle de yüzleşmek gerekiyor. Birkaç özel tiyatro haricinde destek almadan inandığınız oyunları sahnelemek zor olabiliyor. Tiyatro için büyük bir emek harcamak gerekiyor. Eskişehir öğrenci kenti olmasının avantajı var, tiyatro salonlarını doldurabiliyor. Ancak İstanbul'da bir salon kiralıyorsunuz, dolduramıyorsunuz" şeklinde konuştu. Katılımcıların sorularını da yanıtlayan Gördüm, Eskişehir'de neden devlet tiyatrosu olmadığı sorusuna, "Eskişehir'de şehir tiyatrosu var evet. Ama İstanbul'da şehir tiyatrosunun yanı sıra devlet tiyatrosu da var. Eskişehir'e devlet tiyatrosu vermemek için bir sebep mi var acaba? Zaten Eskişehir aydın bir kent ve daha da aydınlık olmasını mı istemiyorlar?" şeklinde cevap verdi. Seslendirme hakkındaki bir soruya ise Gördüm, "İyi bir seslendirme usta bir çeviriden başlar. Bazı kelimeleri tamamen Türkçeye çevirdiğiniz zaman iyi bir sonuç elde edemeyebilirsiniz. Başarılı bir seslendirme için akıcı bir metne ihtiyaç vardır, zorlanmazsınız. Bazı kelimeleri Türkçeye uyarlamanız gerekebilir. Ayrıca ideal bir seslendirme yapacaksanız, filmin orijinalini alıp prova yapmanız gerekir" şeklinde yanıtladı. Etkinlik, hatıra fotoğrafı çektirilerek sona erdi.